Search
-
3Images
Muhammad ‘Ali Nizam Mafi (Salar Mu‘azzam) to Zahra Sultan ‘Izzat al-Saltanah
Muhammad ‘Ali Nizam Mafi (Salar Mu‘azzam) writes to his sister, Zahra Sultan ‘Izzat al-Saltanah, telling her that he has been busy with exams and done well, that he follows the news of Iran through the Istiqlal-i Iran newspaper, advises her to take care of her health and do some exercise, and requests that some money be sent to him by Mughis al-Saltanah. He then mentions one of his classmates' suicide over a girl. He states that the absence of the veil in Europe causes many problems, as many young men kill themselves over women and women poison themselves over men. He concludes that getting...
-
1Images
Zahra Sultan ‘Izzat al-Saltanah to Khadijah Sultan
Zahra Sultan ‘Izzat al-Saltanah writes to her mother, Khadijah Sultan Khanum and expresses her concern about not receiving letters from her; talks about the moderate winter weather in Hamadan, the nice people there, and her new social life; she describes how women dress in Hamadan, that the old fashions in Tehran are now becoming fashionable in Hamadan: women wear chaqchur [a kind of leggings] when leaving the house as there is no carriage road in the city and people either walk or ride a donkey. She discusses the way they make jams and sweets and mentions that the prices of some goods are...
-
2Images
Taj al-Muluk Farmanfarma’iyan to Zahra Sultan ‘Izzat al-Saltanah, 1935
Taj al-Muluk Farmanfarma’iyan writes to her mother, Zahra Sultan ‘Izzat al-Saltanah, telling her about arriving in Berlin and visiting her father in the hospital. She describes her father's health and the way he introduced her to the nurse: "Vous connaissez ma fille, elle est la plus blanche dans Berlin" [You know my daughter, she is the whitest person in Berlin].
-
1Images
Riza Quli Khan Nizam al-Saltanah to Zahra Sultan ‘Izzat al-Saltanah
Riza Quli Khan Nizam al-Saltanah writes to his daughter, Zahra Sultan ‘Izzat al-Saltanah, telling him that he arrived in Tehran about twenty days ago but did not have a chance to write to her earlier; he asks about ‘Izzat al-Saltanah's daughter Huma and whether she can talk and walk yet; he informs her that he might accept the governorship of Burujird, Luristan, and ‘Arabistan [Khuzistan], in which case he could visit his daughter and her husband, Salar Lashkar, in Hamadan for a few days.
-
1Images
Muhammad ‘Ali Nizam Mafi (Salar Mu‘azzam) to Zahra Sultan ‘Izzat al-Saltanah
Muhammad ‘Ali Nizam Mafi (Salar Mu‘azzam) writes to his sister, Zahra Sultan ‘Izzat al-Saltanah, mentioning his travel to Finland and moving as the reasons for his delayed letters. He discusses Muhammad Taqi Khan's expected arrival, getting a yogurt culture from the Iranian Embassy to make yogurt at home during the summer, and says he has received the cookbook. He then gives some advice regarding his sister's study of French and playing the piano, telling her that she needs to practice piano every day and read more books to improve her French.
-
1Images
Zahra Sultan ‘Izzat al-Saltanah to Muhammad ‘Ali Nizam Mafi (Salar Mu‘azzam)
Zahra Sultan Nizam Mafi (‘Izzat al-Saltanah) writes to her brother, Muhammad ‘Ali Nizam Mafi (Salar Mu‘azzam), giving him family news, asking him to send them photographs from London, discussing sending money to him and Taqi Khan, and mentioning forwarding the Istiqlal newsletter from Russia to London. She also notes that Haji ‘Ali Quli Khan [Sardar As‘ad] has gone to Europe and the Bakhtiyaris are not active any more.
-
1Images
Riza Quli Khan Nizam al-Saltanah to Zahra Sultan ‘Izzat al-Saltanah
Riza Quli Khan Nizam al-Saltanah writes to his daughter, Zahra Sultan ‘Izzat al-Saltanah, telling her about his having been ill for the past six months, his current recuperation and regained ability to walk, and that his doctor has told him that he can soon return to Iran. Riza Quli Khan says that he is glad that ‘Izzat al-Saltanah will be joining her husband, ‘Abbas Mirza, in Tabriz and gives her some advice on her relationship with her husband, asks about Huma's well-being, advises her to respect ‘Izzat al-Dawlah [her mother-in-law], reports Shahzadah Muhammad Husayn Mirza's visit to...
-
1Images
Riza Quli Khan Nizam al-Saltanah to Zahra Sultan ‘Izzat al-Saltanah
Riza Quli Khan Nizam al-Saltanah writes to his daughter, Zahra Sultan ‘Izzat al-Saltanah, telling her: that he has been very busy and did not have a chance to write earlier, that his resignation was not approved, and that he is arranging for Khanum, Ma‘sumah Khanum, Taqi, and Mahmud to go to Hamadan from Tehran by the end of the month to stay with Zahra Sultan and Huma for a few days, after which they could all join him in Burujird. He then mentions the illness with which Huma was struck according to Farmanfarma's letter and conveys his hope that she is feeling better.
-
2Images
‘Abbas Mirza Salar Lashkar to Zahra Sultan ‘Izzat al-Saltanah
‘Abbas Mirza Salar Lashkar writes to his wife, Zahra Sultan ‘Izzat al-Saltanah, telling her that he is finding a house for them and that they should depart upon receiving his telegram. He describes how to take care of things, including: leaving the house with the tayah [wet-nurse] and others, bringing some carpets, tableware, silverware, and enough clothing. At the end, he mentions a debt to ‘Ismat al-Saltanah: after dividing the inheritance of Hamdam al-Saltanah, Akram al-Saltanah and Hamdam al-Saltanah keep writing to him about this; he instructs ‘Izzat al-Saltanah how to handle the matter.
-
2Images
From Zahra Sultan ‘Izzat al-Saltanah
‘Izzat al-Saltanah writes about her travel: first on the way from Tehran to Qum, Mahmud Khan was thrown out of the carriage, but only had minor injuries on his hands, thus Khanum [their mother, Khadijah Sultan] sacrificed a few sheep. They stayed for one night and made pilgrimages to the shrine. The road from Qum to Burujird was bumpy. Near ʻIraq-i ʻAjam (Arak), the carriage of the servants was overturned, but nobody was injured. She then describes who accompanied them, how they were welcomed in ʻIraq-i ʻAjam (Arak), the places they visited, and notes that they stayed in houses provided by...
Filter
- D Reset
Genres
Subjects
- Dtravel
Collections
- DMansoureh Ettehadieh -- ‘Izzat al-Saltanah
People
- DZahra Sultan ʻIzzat al-Saltanah
Places
- Tehran(14)
- Burujird(6)
- Hamadan(5)
- Berlin(4)
- Russia(3)
- Shiraz(2)
- Saint Petersburg(2)
- Qum(2)
- Kirmanshah(2)
- Khurramabad(2)
- Finland(2)
- Bushihr(2)
- Arak (ʻIraq-i ʻajam)(2)
- ʻArabistan (Khuzistan)(1)
- Tuysirkan(1)
- Tabriz(1)
- Switzerland(1)
- Qazvin(1)
- Maraghah(1)
- Luristan(1)
- more
- Tehran(14)
- Burujird(6)
- Hamadan(5)
- Berlin(4)
- Russia(3)
- Shiraz(2)
- Saint Petersburg(2)
- Qum(2)
- Kirmanshah(2)
- Khurramabad(2)
- Finland(2)
- Bushihr(2)
- Arak (ʻIraq-i ʻajam)(2)
- ʻArabistan (Khuzistan)(1)
- Tuysirkan(1)
- Tabriz(1)
- Switzerland(1)
- Qazvin(1)
- Maraghah(1)
- Luristan(1)
- London(1)
- Karbala’(1)
- Fars(1)
- England(1)
- Bunab (Azerbaijan)(1)
Places
Transcription
Periods
- D Post-Qajar